These letters were transcribed to accurately reproduce the originals -i.e. The spelling, punctuation, and capitalization follow the originals as precisely as possible.
2020 – This series of letters, mostly written by Peter to his wife Caroline, documents Peter’s travels in 1888–89 while the rest of the family was residing in England. The children’s ages are roughly as follows: Frank, 22 years old; Kathleen, 20 years old; Jack, 15 years old. Jack was attending Uppingham School in England at the time.
This collection was originally titled “O’Reilly Family Letters Volume II” and was renamed in 2020 during the digitization and reorganization process.
Note [2020]: Closed brackets may indicate notations left by the original transcriptionist. Any footnotes added from the 2020 transcription will begin with “2020” for clarity.
- Peter to Caroline, Montréal, June 3, 1888
- Peter to Frank, December 24, 1887
- Joseph Trutch to Peter, Victoria, June 23, 1888
- Peter to Caroline, June 24, 1888 No. 1
- Peter to Caroline, June 27–July 2, 1888 No. 2
- Peter to Frank, June 29, 1888
- Peter to Frank, New York, July 2, 1888
- Peter to Caroline, Ottawa, July 4–5, 1888 No. 4
- Peter to Caroline, Ottawa, July 6, 1888 No. 5
- Peter to Caroline, Regina, July 11, 1888 No. 6.
- Peter to Caroline, Date Unknown
- Peter to Frank, Regina, July 12, 1888
- Peter to Caroline, Fairfield, Victoria, July 17–18, 1888 No. 7.
- Peter to Caroline, Fairfield, Victoria, July 27, 1888 No. 9
- Peter to Caroline, Point Ellice House, Victoria, July 31, 1888
- Peter to Caroline, August 5, 1888 No 10
- Peter to Caroline, August 11, 1888
- Peter to Caroline August 15, 1888 No 11
- Peter to Caroline, Bella Bella, August 20, 1888
- Peter to Jack, August 24, 1888
- Peter to Caroline, August 24, 1888 No 12
- John Trutch to Caroline, Victoria, August 24, 1888
- Peter to Caroline, Point Ellice House, Victoria, September 19, 1888 No 15
- Peter to Caroline, September 24, 1888
- Peter to Caroline, Victoria, September 27, 1888 No 16
- Peter to Caroline, Victoria, September 29–October 1, 1888 No 17
- Peter to Caroline, October 1, 1888
- Peter to Caroline, Victoria, October 1, 1888 (#2) No 18
- Peter to Caroline, Victoria, October 9, 1888
- Peter to Caroline, Penticton, October 23, 1888 No 21st
- Peter to Caroline, Penticton, November 1, 1888 No 22
- Peter to Caroline, Penticton, November 11–18, 1888 No 23:
- Frank to Kathleen, November 14, 1888
- Peter to Caroline, Kamloops, November 20, 1888 No 24
- Peter to Caroline, Victoria, November 29–30, 1888 No 25
- Peter to Caroline, Victoria, December 4, 1888 No 26.
- Peter to Caroline, Victoria, December 10–11, 1888 No 27
- Peter to Caroline, Victoria, December 14, 1888 No 28.
- Peter to Caroline, Victoria, December 15, 1888 No 29
- Peter to Caroline, December 18, 1888
- Peter to Caroline, Victoria, December 20–24, 1888 No 30
- Peter to Caroline, Victoria, December 29, 1888 No 31.
- Peter to Caroline, Victoria, January 1, 1889 No 1.
- Peter to Caroline, Victoria, January 8, 1889 No 3.
- Peter to Caroline, Victoria, January 13–14, 1889 No 4.
- Peter to Kathleen, Victoria, January 14, 1889 No 1.
- Peter to Caroline, Victoria, January 16–17, 1889 No 5.
- Peter to Caroline, Victoria, January 22, 1889 No 6.
- Peter to Kathleen, Victoria, January 24, 1889 No 2.
- Kathleen to Frank, Barcelona, April 20, 1888
This collection of letters has been digitized from an earlier transcription project and is for informational purposes only. This transcription has not been verified against the originals. Researchers interested in these letters should consult the original documents housed at the BC Archives.
This collection of letters and documents has been digitized from an earlier transcription project and is for informational purposes only. This transcription has not been verified against the originals. Researchers interested in these letters should consult the original documents housed at the BC Archives.